近日，我校被外交學(xué)院確定為“優(yōu)質(zhì)生源基地”。同時(shí)，我校2003屆校友張京、2013屆校友馬知遙回訪母校，并與高一、高二年級(jí)的同學(xué)們分享了他們學(xué)習(xí)、工作的心得體會(huì)。

6月1日，外交學(xué)院招辦主任遲喜文、英語(yǔ)系主任石毅到訪我校，代表外交學(xué)院授予我?！皟?yōu)質(zhì)生源基地”牌匾，并對(duì)我校多年來(lái)向該校輸送優(yōu)質(zhì)生源表示感謝。方健文校長(zhǎng)代表我校接受牌匾，并對(duì)外交學(xué)院的關(guān)心與支持致以敬意。

授牌儀式結(jié)束后，來(lái)賓一行移步3117階梯教室。首先，遲喜文、石毅兩位老師分別介紹了外交學(xué)院及該校英語(yǔ)系的辦學(xué)情況，并期待與同學(xué)們?cè)谕饨粚W(xué)院重聚。隨后，目前正在外交學(xué)院深造的馬知遙校友與同學(xué)們作了交流。馬知遙建議，選擇一所適合自己的大學(xué)，既要看這所大學(xué)的教育理念是否符合自己的價(jià)值取向，也要看學(xué)校的學(xué)習(xí)文化氛圍是否符合個(gè)人的性格特征。最后，張京校友與同學(xué)們分享了她所從事的外交翻譯工作的經(jīng)歷與感悟。張京指出，雖然外交翻譯工作表面上看起來(lái)十分“高大上”，但要出色地完成一次翻譯任務(wù)，其實(shí)并不容易，必須依賴平時(shí)的艱苦訓(xùn)練、扎實(shí)積累以及臨場(chǎng)的鎮(zhèn)定與應(yīng)變。張京校友鼓勵(lì)同學(xué)們，在中學(xué)階段夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)、提升語(yǔ)言素養(yǎng)，為將來(lái)走上工作崗位做好鋪墊，同時(shí)，期待在外交翻譯的戰(zhàn)線上，能看到更多杭外人的面孔。

活動(dòng)結(jié)束后，外交學(xué)院兩位老師與今年我校保送該校的4名同學(xué)親切交談，并勉勵(lì)他們不要放松學(xué)習(xí)，適時(shí)調(diào)整角色，為大學(xué)嶄新的學(xué)習(xí)生活做好充分準(zhǔn)備。