2014年4月8日，德國圣布拉辛中學(xué)博德費(fèi)爾德副校長帶領(lǐng)兩位老師到訪江蘇省南菁高級中學(xué)，開始在南菁為期一周的友好訪問與交流活動。江蘇省南菁高級中學(xué)校長、黨委書記楊培明代表學(xué)校接待了到訪的德國友人，副校長趙長纓陪同接待。

德國博德費(fèi)爾德副校長是第二次到訪南菁。3月3日以來，來自德國圣布拉辛中學(xué)的10位同學(xué)一直在南菁學(xué)習(xí)中文并參加實(shí)踐活動。博德費(fèi)爾德副校長是專程到訪檢查學(xué)生在中國的學(xué)習(xí)情況，并就后期雙方的交流活動與南菁進(jìn)行磋商。江蘇省南菁高級中學(xué)校長、黨委書記楊培明首先代表學(xué)校熱烈歡迎到訪的德國客人，他對德國同學(xué)在學(xué)校努力的學(xué)習(xí)和出色的活動表現(xiàn)給予高度贊揚(yáng)，楊校長也非常中肯地指出了德國同學(xué)在調(diào)整、適應(yīng)中國學(xué)習(xí)、生活中存在的可以改進(jìn)的地方。博德費(fèi)爾德副校長代表學(xué)校、代表德國同學(xué)和家長感謝南菁高級中學(xué)對到訪德國師生熱情的招待、周到細(xì)致的管理與服務(wù)，感謝中國同學(xué)、家庭對德國同學(xué)住家給予的大力支持。校長座談會后，博德費(fèi)爾德副校長還前往課堂檢查了學(xué)生的課堂表現(xiàn)并聽取學(xué)生的中文學(xué)習(xí)匯報(bào)。

德國圣布拉辛中學(xué)是南菁高級中學(xué)的友好學(xué)校，兩校在16年前簽署合作協(xié)議，共同搭建交流平臺，互派交流學(xué)生，教師互訪，較好促進(jìn)了中德師生在文化、意識方面的交流與認(rèn)識。在互訪活動中，兩所名校建立起真誠互信的伙伴關(guān)系。目前，有10位德國同學(xué)在南菁學(xué)習(xí)、生活一個(gè)半月，2015年還會有近10人，2016年有二十余人到訪；今年南菁高級中學(xué)實(shí)驗(yàn)學(xué)校還將派師生赴德交流。南菁高級中學(xué)校長、黨委書記楊培明和德國博德費(fèi)爾德副校長共同表示愿為項(xiàng)目百年長青、永久持續(xù)不懈努力，雙方將致力于把兩校的友好交流與互訪活動打造成中德校際交流的典范.